Pagine

sabato 25 ottobre 2008

Wu Dang Taijijian 49 Shi su Enertao



Copertina ENERTAO anno XVI numero 1

La forma di Wudang Taijijian in 49 movimenti su Enertao

Sono rimasto così sorpreso di vedere su Enertao il mio piccolo e misero articolo su Wudang Jian 49 Shi..., sono molto contento! Ed ancora di più del fatto che la redazione di Enertao sia interessata al materiale che scrivo!

L'articolo su Wudangjian è una serie di appunti che ho raccolto da quando, tornato dalla Cina ad autunno del 2005, iniziai ad "indagare" sulle tre forme che avevo studiato a Tian Tan, tra cui appunto questa bellissima spada Taiji in 49 ( o 50 ??? ) movimenti, detta appunto Wu Dang Taijijian 49 Shi.

L'articolo originale è stato munito di immagini diverse (alcune proprio belle) ed è stato suddiviso in 2 parti, di cui la prima nel numero 55 - anno XVI - n° 1, e la seconda parte nel numero 56 - anno XVI - n° 2.

Grazie quindi alla redazione di Enertao ed al maestro Lorini di aver pubblicato questo piccolo scritto!!!




venerdì 24 ottobre 2008

秋风清,秋月明 - Li Bai chanson d'automne

秋风清,秋月明。落叶聚还散,寒鸦栖复惊。


相思相见知何日,此时此夜难为情。



Sir William Hill, Derbyshire - acquerello su carta ruvida




Li Bai è incredibile, ed il suono della sua poesia mi piace da morire, così come, ora come ora, mi piacciono da morire le poesie di Verlene e di Rimbaud e come scrive Jean P. Faye: destrutturalismo, traformativismo, wo dou xihuan!

Rimbaud scriveva al professor Georges  Izambard: "Voglio essere poeta, e lavoro a rendermi Veggente : lei non ci capirà niente, e io quasi non saprei spiegarle.
Si tratta di arrivare  all'ignoto mediante lo sregolamento di  tutti i  sensi.
Le sofferenze sono enormi, ma bisogna  essere forti, essere nati poeti, e io mi sono  riconosciuto poeta.
Non è affatto colpa mia.
È  falso dire: Io penso, si dovrebbe dire: mi si pensa.
Scusi il gioco di parole. IO è un altro
"


Chi sono io? Chi sono gli altri?  E chi sarei io senza gli altri? Davvero io posso essere così cattivo, ladro, bugiardo, approfittatore, traditore come gli altri mi pensano? Davvero poi io posso essere fedele, giusto, incorruttibile, bello, bravo come ancora altri mi pensano?

IO è un altro..., e questo autunno è decisamente caldo ed umido, ed a Firenze la mattina presto, ci sono albe spettacolari che posso ammirare mentre studio o faccio Taiji dalla finestra della mia camera.

Nessuna vergogna...

mercoledì 22 ottobre 2008

Vilnergoy – portale multidisciplinare di linguistica e scienze informatiche applicate al linguaggio


Vilnergoy

Vilnergoy




VILNERGOY




Vilnergoy e’ il progetto di linguistica del dr. Francesco Zamblera, che trova la sua espressione e la sua realizzazione nelle pagine del portale omonimo www.vilnergoy.org.

In esse sono raccolti e resi fruibili i software da lui implementati, nonche’ i suoi studi linguistici, alcune lezioni di Esperanto e l’elenco delle sue pubblicazioni.

Well, I have spent some years in Vilnius, where I have first learnt, then taught Yiddish. As I’m not a Jew (hence a “goy”), I chose this nickname, in honour of the great Jewish scholar, the Vilna Gaon (in yiddish: der vilner goen).

Here you can find:

  • My Curriculum vitae with list of publications, in English or Italian;

  • Some freely downloadable software that I have written, especially for the FreeDOS operating system. It is released under the GNU General Public License, (GPL, see the GNU wrb site.

  • My page about Endangered languages. This is at present under reconstruction; if you are interested, here is the link to the old version.


As for me, I am a 34-year old Italian (in 2005). Three years ago I got married, and this spring I received my PhD in linguistics. My present job is: teacher of English in “P. Thouar” elementary school, in my home town